ÉGYPTE – La gamine était-elle athée? (FR-عربي)

0

Depuis l’enfance, je regarde le ciel, j’essaie de voir les démons dont j’entends dire qu’ils existent, alors que mes yeux, bien qu’ils soient clairvoyants, n’y voient que des étoiles pendant la nuit et des oiseaux en plein jour.

La première fois que j’entendis le mot « Dieu », il sortit de la bouche de mon grand-père maternel, mélangé à l’odeur des « boissons spiritueuses », disait ma grand-mère qui me murmurait à l’oreille : « Il gaspille son argent pour les femmes et pour le vin. » Ainsi, mon grand-père paternel ne faisait pas la différence entre les femmes et l’alcool… Il décéda avant ma naissance… Heureusement.

Une fois, j’entendis ma tante raconter que, à la mort de ce grand-père, ma grand-mère avait lancé un cri de joie, qui avait atteint le ciel.

Mon père, quant à lui, était un homme de bonnes mœurs, toujours sobre et fidèle à ma mère. Pour lui, Dieu incarne l’honnêteté, la sincérité, la justice, la liberté, l’amour et la beauté, ainsi que la conscience vivante à l’intérieur de chaque être humain, femme ou homme.

C’est ainsi que j’ai pu me forger ma propre définition de la foi ; elle est à mon sens la justice, l’honnêteté, la liberté… et l’égalité entre les êtres humains.

Pendant mon enfance, mon professeur m’accusa d’être athée, car ma croyance se différenciait de la sienne.

Il était convaincu de la supériorité des garçons sur les filles. À ses yeux, Dieu réside dans les lettres du livre que l’on dut apprendre par cœur et sans le comprendre. Un jour, il m’expulsa de la classe, après m’avoir vue en train d’écrire le prénom de ma mère sur mon cahier, au lieu d’écrire celui de mon grand-père.

Depuis, j’ai eu davantage de temps pour lire des livres en dehors du programme scolaire… Heureusement aussi.

Sigmund Freud a décrit les religions comme étant un phénomène humain qui commençait historiquement sous forme d’une névrose obsessionnelle ; alors qu’Erich Fromm a dépassé les limites psychologiques des phénomènes religieux, lui qui accordait une grande importance aux domaines politique, social et philosophique. Quant aux médecins et aux scientifiques, ils continuent à analyser la psychologie humaine et son environnement dans le but de connaître les vraies raisons de l’incroyance ou de ce que l’on appelle « l’athéisme ».

La montée des courants politico-religieux au XXIème siècle va de pair avec la publication d’un grand nombre de livres sur l’athéisme, qui le présentent comme une maladie mentale qui attaque les jeunes et qui doit être traitée par un médecin. Ces idées ont conduit à l’enrichissement des médecins… et à l’appauvrissement de la « raison égyptienne ».

J’ai lu récemment que l’athéisme est une maladie mentale, selon un médecin égyptien, qui provoque l’incroyance en un Dieu créateur de l’univers… L’auteur rejette aussi le caractère scientifique de la théorie sur l’évolution, celle du Big Bang, ainsi que toute découverte réfutant le créationnisme, et ce tout en affirmant que  l’athéisme peut se propager au milieu de la jeunesse, comme la dépression ou la grippe porcine.

Des idées soutenues par des psychologues, qui ne sont en fin de compte pas si différentes de celles des hommes religieux traditionnels, lesquels ont hérité leur religion de leurs ancêtres et qui connaissent peu les différentes croyances et les autres religions qui existent de par le monde. C’est qu’ils imaginent que l’athéisme est l’incroyance en ce qu’ils croient eux-mêmes,  une imperfection mentale, une adolescence intellectuelle, un sentiment d’infériorité ou une stupide vanité et une recherche des plaisirs !

Plus de quatre milliards d’êtres humains (plus de la moitié des habitants de la Terre) n’ont aucune religion ; ils vivent en Chine, en Inde et au Japon.  Ils ne recherchent pas les plaisirs, mais réalisent plutôt un travail productif et bien fait ; ils disposent d’une capacité mentale impressionnante et d’une grande confiance en eux-mêmes, ce qui a permis à leur pays de prendre sa place parmi les plus grands. Plus de la moitié des peuples en Amérique et en Europe n’ont pas hérité de religion ; et on ne leur a pas dicté une foi à l’école… Ils ont pourtant une conscience bien vivante, depuis l’enfance, ainsi qu’une croyance en la justice, la liberté et la dignité ; ils manifestent contre leurs gouvernements ou contre l’injustice dans le monde. En revanche, il y a des millions de personnes qui ont hérité leur religion de leur famille ou qui l’ont apprise à l’école, au point qu’elle est devenue l’unique vérité absolue à leurs yeux, et qu’ils ont perdu par conséquent la capacité de penser autrement.

Les pouvoirs politiques (en Orient ou en Occident) ont besoin des croyances et des religions pour pouvoir dominer les peuples et les diviser sur des bases sectaires, alors que l’être humain (l’individu) en a besoin pour l’aider à supporter la tragédie de sa mort.

Son cerveau est suffisamment évolué pour qu’il puisse comprendre qu’il ne peut pas échapper à la mort, comme les plantes et les animaux ; la différence, c’est que ces derniers sont inconscients de la réalité de la mort… et du néant.

Pourtant, il utilise son imagination pour nier le néant ; pour se voir exister au-delà de la vie.

La distance entre l’imagination et la réalité constitue une étape dans l’évolution ou dans l’histoire humaine infinie que l’Homme traverse avec la création artistique et religieuse également. Mais cette imagination ne provient pas du vide… Elle émane du cortex préfrontal du cerveau humain, où sont concentrés les sentiments, les émotions, les souvenirs d’enfance et les talents artistiques et intellectuels…

Des recherches scientifiques tentent d’explorer le code génétique et les secrets du cerveau humain, ainsi que ses capacités extraordinaires à imaginer et à découvrir la nature et les facultés humaines. Qui aurait imaginé que l’on puisse utiliser un jour des électrons pour communiquer en moins d’un clin d’œil ?

Qui aurait pu imaginer des électrons dans l’espace, l’espace qui était empli de démons, alors que nous étions enfants ?

Si la gamine a nié l’existence des démons ; et si elle croyait plutôt que Dieu incarne la justice, l’égalité, l’honnêteté, la liberté, l’amour et la beauté… Alors, serait-elle athée ?

Traduit de l’arabe par Mamduh NAYOUF

palmette logo

 

أتكونُ   الطفلةُ  ملحدةٌ  ؟

منذ  طفولتي  أتطلع  الي  الفضاء  ، أحاول  رؤية العفاريت  التي أسمع  أنها تختفي هناك ، وكانت  عيناي رغم  نفاذهما  لا  تريان  إلا  النجوم  بالليل  والعصافير  بالنهار  .

 لأول مرة في حياتي سمعت   كلمة ” الله”  تخرج  من  فم  جدّي ( والد أمي )  مشوبة بنكهة تسميها جدّتي مشروبات روحية ، تمط بوزها (الفم وما حواليه، المحرر) في وجه زوجها وتهمس  في أذني :  جدّك  لا يعرف الله  ويضيع  الفلوس علي النساء  والخمر  ، ولم  يكن  جدّي الآخر    ( والد أبي)  يختلف عن والد أمي فيما  يخص  النساء والمسكرات ، لكنه  مات  قبل  أن  أولد لحسن حظي ، وسمعت  عمّتي تقول  أن  جدّتي أطلقت  زغرودة ممدودة  للسماء  بعد موت  جدّي.

  

أما  أبي  فكان  رجلا  مستقيم الأخلاق ، لا يسكر  ولا  يخون أمي ،  وسمعته يقول أن  الله  هو الصدق والإخلاص والعدل  والحرية  والحب والجمال  ، وأنه  كامن  علي شكل “الضمير الحي”  داخل  كل إنسان ، رجل أو إمرأة   دون  تفرقة بينهما. هكذا أصبح الإيمان في نظري هو العدل والصدق والحرية والحب والجمال والمساواة بين البشر.    

 اتهمني المدرس  في  طفولتي بالإلحاد  لأن  إيماني  يختلف  عن  إيمانه ، وكان يؤمن أن الأولاد أفضل من  البنات ، ويري  الله علي شكل حروف  مطبوعة  في الكتاب ، ثم يطلب  مني حفظها عن ظهر قلب  دون  فهم  ، وفي  يوم  رآني أكتب  اسم  أمي  علي  كراستي بدلا  من  اسم جدي فطردني من الفصل ،  وأصبح  عندي  الوقت  لأقرأ  الكتب خارج  المقرر المدرسي لحسن حظي.

كان سيجموند فرويد يعتبر  الأديان  ظاهرة بشرية  بدأت  تاريخيا  بشكل عصاب جماعي ، أما  إريك فروم  فقد تجاوز  الحدود  النفسية  للظواهر الدينية  وحاول الدخول الي المجالات السياسية والاجتماعية  والفلسفية فيما يستمر  الأطباء والعلماء  في  بحوثهم ، داخل النفس  البشرية  وخارجها ، لمعرفة  أسباب الإيمان الديني وعدم  الإيمان ، أو  ما  يسمونه :  الإلحاد.

 

مع  تصاعد  التيارات  السياسية  الدينية  في هذا القرن  الواحد والعشرين  ، صدرت  الكثير  من  الكتب عن  الإلحاد ، وكأنه  مرض نفسي  يغزو الشباب ، وعلاجه  عند  الطبيب ، وأدت هذه  الأفكار إلى إثراء الأطباء  وإفقار  العقل المصري.

 

قرأت مؤخرا  لطبيب مصري  يؤكد  أن  الإلحاد مرض نفسي  يعني  عدم  الإيمان بالرب  خالق  الكون  كما جاء  في الكتاب  ، وأكد  أيضا أن علم  نشوء الكون ليس  علما  ونظريات التطور ( التي تنكر نظرية الخلق الدينية)  باطلة  ونوع  من  الإلحاد ، وأن هذا  الإلحاد ينتشر  بين  الشباب  مثل  الاكتئاب وأنفلونزا  الخنازير .

 

يروج  لهذه الأفكار بعض أطباء النفس الذين لا تختلف  أفكارهم  كثيرا  عن رجال الدين التقليديين ،  ورثوا دينهم عن  الآباء والجدود ، لم  يعرفوا إلا القليل  عن العقائد والأديان المختلفة  في العالم ، يتصورون أن  الإلحاد هو  عدم  الإيمان بما  آمنوا به ، وأنه نقصان في العقل أو  مراهقة  فكرية  وإحساس  بالنقص ، أو  غرور  أحمق و سعي  وراء الشهوات.

  أربعة  مليار  من  البشر  ( أكثر  من  نصف  سكان الأرض ) لا يؤمنون بأي  دين  ، يعيشون في الصين  والهند  واليابان ، لا  يسعون وراء  الشهوات بل وراء  العمل  المنتج  المتقن ،  يتمتعون بكفاءة عقلية عالية وثقة بالنفس كبيرة جعلت  بلادهم  تتفوق علي بلاد العالم  ، وأكثر  من  نصف  الشعوب  في أمريكا وأوروبا ، لم  يرثوا  الدين  ولم ُيلقن لهم في المدارس ، لكن تربى عندهم  ضمير  حي  منذ الطفولة  وإيمان  بالعدل  والمساواة  والحرية  والكرامة ،  يخرجون في مظاهرات ضد حكوماتهم  أو  ضد  أي  حكم  ظالم مستبد  في أي بلد في العالم.   وهناك  ملايين ورثوا دينهم  في العائلة ، وتم  تلقينه  لهم منذ الطفولة في المدارس  وأصبحوا يؤمنون  أنه  الحقيقة المطلقة  وغيره باطل  ولم  تعد  لديهم  القدرة  علي التفكير بطريقة أخرى.

تحتاج القوى السياسية الحاكمة ( شرقا وغربا) للعقائد والأديان من أجل السيطرة على عقول الشعوب وتقسيمهم طائفيا، فيما يحتاجها الإنسان (الفرد ) أيضا لتحمل مأساة موته. وقد تطور  المخ  لدى  الإنسان فأدرك  أنه  سيموت حتما  ، لا فرق  بينه  وبين النباتات والحيوانات  ، لكن  مخ  هذه الكائنات لم  يتطور  مثل  مخ  الانسان  ولم يصل  الي  الوعي  بحقيقة الموت  أو العدم.      

 يحاول الإنسان عن طريق خياله إنكار العدم، يتصور نفسه موجودا في حياة بعد الموت. هذه المسافة بين الخيال والحقيقة، أو بين الحلم والواقع، مرحلة في عمر التطور أو التاريخ البشري اللانهائي يجتازها الإنسان بالإبداع الفني والديني أيضا.  لا ينبع الخيال من الفراغ بل  من  خلايا الفص الأمامي للمخ  حيث  تتمركز المشاعر والأحاسيس  وذكريات الطفولة  والمواهب الفنية والفكرية   .  تسعى البحوث  العلمية الجديدة  لكشف  الشفرات الجينية  وأسرار  المخ  البشري  وقدراته  المذهلة  على الخيال واكتشاف حقائق الطبيعة وقدرات الانسان.

من  كان  يحلم  باستخدام الالكترونات للتواصل فوق كوكب الأرض في زمن أقل من  غمضة عين ؟ ومن  كان يتخيل الالكترونات في الفضاء ، الذي  كان  في  طفولتنا  ملئيا بالعفاريت  ؟

 

إن أنكرت  الطفلة  وجود  العفاريت  وآمنت  بأن الله  هو  العدل والمساواة  والصدق والحرية  والحب والجمال  فهل تكون  ملحدة ؟

 

 

 

 

Share.

About Author

Nawal al-Saadawi

Writer (Cairo - EGYPT)

Leave A Reply

Close
Monthly online review about the Arab world

Don't miss anything, subscribe now ! It' s free and your information will NEVER been shared or sold to a 3rd party.