EDITORIAL – FR-EN-عربي

0

LOGO

Tortures, viols et menaces dans les prisons. Arrestations arbitraires cautionnées par un pouvoir judiciaire aux ordres. Disparitions forcées. Répression militaire des revendications kurdes. Arrestation des militants des Droits de l’Homme. Interdictions des médias d’opposition ; incarcérations, intimidations et expulsions des journalistes étrangers…

La dérive autocratique se poursuit inexorablement en Turquie, dans la quasi-indifférence de la communauté internationale et, tandis que les rares intellectuels qui se montrent plus critiques à l’égard du régime s’exilent les uns après les autres pour ne pas finir au cachot, dans l’aveuglement généralisé de la grande masse des citoyens turcs comme hypnotisés par les discours-fleuve de leur gourou…

À moins qu’ils n’adhèrent en fait, en toute conscience, au projet politique et religieux qui se réalise dans leur pays. Il y aurait peut-être bien quelque mérite à repenser la question en ces termes…

Telle est l’image qui se dessine donc de cette grande nation musulmane, malade chronique de son islamisme latent, lequel a ressurgi avec plus de virulence que précédemment et que l’armée turque, anciennement garante des principes de la démocratie laïque édifiée au tournant de l’après-première guerre mondiale, n’a plus été en mesure d’endiguer et de réduire comme elle le fit régulièrement tout au long du XXème siècle, laminée de l’intérieur qu’elle fût par l’habileté perverse des partisans d’un État islamique à la mode des Frères musulmans depuis qu’un certain…

Read more…

palmette logo

LOGO

Tortures, rapes and threats in prisons. Arbitrary arrests covered by an obeying judicial authority. Enforced disappearances. Military repression of the Kurdish claim. Arrests of Human Rights activists. Bans on opposition media; confinements, intimidations and evictions of foreign journalists…

The autocratic drift inexorably continues in Turkey, whilst the international community remains indifferent.Whereas the rare intellectuals who show themselves more critical towards the regime seek exile one after the other, so as not to end up in a jail, blindness is generalized and the great majority of the Turkish citizens acts as if hypnotized by the lengthy speeches of their guru…

But perhaps they adhere in fact, in true conscience, to the political and religious project which is happening in their country. There might be some interest in rethinking the question from such a perspective…

This is the current image of this big Muslim nation, chronically ill of its latent form of Islam. The Turkish army, formerly guarantor for the principles of the laic democracy built at the turning point of the post-World War I period, was not any more capable of containing it and of reducing it, as it did regularly throughout the 20th century; this Islam re-appeared with more virulence than previously due to the perverse skill of the partisans of a fashionable Islamic State, the Muslim Brotherhood, and since …

Read more…

palmette logo

LOGO

الأخوان يحكمون تركيا بلا منازع…

أعمال تعذيب واغتصاب في السجون، كذلك توقيف تعسفي تضمنه السلطة القضائية الخاضعة للأوامر. اختفاءات قسرية. قمع عسكري لمطالب الأكراد. توقيف لنشطاء حقوق الإنسان. منع لوسائل إعلام المعارضة، سجن و تخويف وطرد للصحفيين الأجانب…يستمر الإنحراف الإستبدادي بلا هوادة في تركيا، في ظل عدم اكتراث شبه كامل من طرف المجتمع الدولي، ذلك فيما بعض المثقفين الذين ينتقدون النظام على قلَّتهم يختارون المنفى واحداً بعد الآخر من أجل تجنُّب الزنزانة، كل ذلك في حالة عميان عامة للمواطنين الأتراك وكأنهم مُنوَّمُون مغناطيسياً لسماعهم الخُطب الطويلة التي يلقيها معلمهم الروحي… إلا في حال أنهم يقبلون عن سابق وعي المشروع السياسي والديني الذي يتحقق في بلدهم. قد يكون من المهم التمعُّن في الفكرة الأخيرة…

هذه هي الصورة التي في طور الإرتسام عن هذه الأمة المسلمة الكبيرة، المريضة مرضاً مزمناً بإسلاميتها المستترة، التي طفت على السطح مجدداً بشدة أكثر من السابق لدرجة أن الجيش التركي ­ الذي كان ضامناً لمبادئ الديمقراطية العلمانية التي أقيمت بعد الحرب العالمية الأولى ­ لم يعد قادراً على احتوائها أو إخمادها كما فعل خلال القرن العشرين، بل تم سحقه من الداخل من خلال إعادة تأهيل خبيثة لمؤيدي الدولة الإسلامية على نموذج الأخوان المسلمين منذ أن وصل رجب طيب أردوغان إلى القيادة.

Read more…

Share.

About Author

Pierre Piccinin da Prata

Historian and Political Scientist - Chief Editor / Rédacteur en Chef

Leave A Reply

Close
Monthly online review about the Arab world

Don't miss anything, subscribe now ! It' s free and your information will NEVER been shared or sold to a 3rd party.