EDITORIAL – FR-EN-عربي

0

LOGOUne page est tournée…

…et une autre s’écrit. Depuis peu, l’histoire du Monde arabe s’est accélérée; et les événements de l’année 2015 ont achevé de démythifier le « Printemps arabe » et d’affirmer le renouveau de l’Islam politique, qui se défie des avatars des écoles théologiques nées des vicissitudes de l’histoire et des compromis politiques et sociaux qui l’ont émaillée, et les dépasse pour restaurer l’unité de l’Oumma dans le respect du seul véritable Islam, celui du Prophète et de ses compagnons; un phénomène international qui part à l’assaut de la planète, une lutte contre le relativisme qui a dévoyé les Croyants, devenue irréductible et qui ne cesse de décontenancer l’Occident et le reste du monde.

L’ancien régime revient en Tunisie, en rampant mais sûrement. Bashar al-Assad reste vissé sur son trône à Damas et devient peu à peu le champion de la résistance à l’État islamique. La Libye n’est plus qu’une guenille d’État en « failed-statisation » indéniable.

L’Égypte a définitivement scellé le sort de sa révolution dans une dictature militaire qui se vend au plus offrant : quelques achats d’armements à la France contre la reconnaissance du régime par Paris et la participation du président Hollande aux cérémonies d’inauguration du vrai faux second Canal de Suez; une alliance avec Moscou face à l’État islamique et un rapprochement de facto –mais in fine avoué- avec Damas; et des relations qui redeviennent acceptables avec Washington qui, après avoir hésité et tergiversé tout au long du « Printemps arabe », conserve en définitive ses privilèges auprès de l’état major égyptien.

Read More

palmette logo

A page has turned…

LOGO… and another is being written. Recently, the history of the Arab world has accelerated – the events of the year 2015 have achieved the demystification of the “Arab spring” and have confirmed the renewal of political Islam. It defies the avatars of theological schools born from the vicissitudes of history and of political and social compromise, overtaking them to restore the unity of the Ummah, in respect of the only truthful Islam, that of the Prophet and his followers; an international phenomenon that assails the planet, a struggle against relativism that has lead the believers astray, an irreductible struggle that does not cease to disconcert the West and the rest of the world.

The old regime has returned to Tunisia, crawling, but definitively. Bashar al-Assad remains screwed onto his throne in Damascus and becomes, little by little, the champion of the resistance against the Islamic State. Libya is nothing more than a rag of a state – its failure being undeniable.

Egypt has definitely sealed the fate of the revolution in a military dictatorship that sells itself to the highest bidder: some weaponry purchases from France in exchange for the recognition of the regime in Paris and the participation of the French President Hollande at the inauguration ceremony of the real fake second Suez Canal. An alliance with Moscow against the Islamic State and a de facto – but in fine admitted – rapprochement with Damascus. Relations with Washington have become acceptable again, after the USA hesitated all along the “Arab spring”, but now retains its privileges with the joint staff of the Egyptian army.

Read More

palmette logo

وانطوت صفحة…LOGO

فيما بدأت صفحة جديدة. فمؤخراﹰ تسارعت الأحداث وكذلك تسارع التاريخ في العالم العربي فيما أحداث العام المنصرم وضعت حدّاﹰ لأسطورة ما سُمي الربيع العربي وأدت بما لا شك فيه إلى تجدد الإسلام السياسي الذي يتحدى رموز المدارس اللاهوتية الدينية التي خرجت من تقلبات التاريخ ومن التسويات السياسية والاجتماعية التي تخللتها، لا بل ويتجاوزها من  أجل وحدة الأمة في إطار من احترام للإسلام  الحقيقي الوحيد أي إسلام النبي وصحبه ؛ هذه الظاهرة العالمية التي تغزو الكوكب ، إنها صراع ضد النسبية التي أفسدت المؤمنين، أصبح صراعا لا رجعة فيه لا يتوقف عن إرباك الغرب وباقي العالم

يعود النظام القديم شيئا فشيئا إلى الحكم في تونس ، ببطء ولكن بثقة. أما بشار الأسد فما زال على عرشه في دمشق ويصبح كذلك بطلا للمقاومة ضد تنظيم الدولة الإسلامية.  أما ليبيا فتحولت إلى دولة فاشلة بكل معنى الكلمة

حددت مصر بشكل نهائي مصير الثورة من خلال عودة دكتاتورية عسكرية أقصى ما تقدمه شراء بعض الأسلحة من فرنسا مقابل

اعتراف باريس بالنظام الجديد ومشاركة الرئيس فرانسوا هولاند في احتفال تدشين قناة السويس الثانية، وتحالف مع موسكو في   مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية وتقارب أمر واقع ومُعلن بشكل خجول مع دمشق وعلاقات أصبحت مقبولة مع واشنطن التي قررت في  النهاية الحفاظ على مزاياها إزاء أركان الدولة المصرية بعد أن ترددت وماطلت خلال فترة ما سمي الربيع العربي . اليمن بعيد من الآن  فصاعدا عن أوهام أهواءه الديمقراطية ويعيش حربا طاحنة ليست حربه بل حرب بين إيران والسعودية

Read More

Share.

About Author

Pierre Piccinin da Prata

Historian and Political Scientist - MOC's Founder - Editorial Team Advisor / Fondateur du CMO - Conseiller du Comité de Rédaction

Leave A Reply